令和元年度港区総合防災訓練（麻布会場）を実施します

港区では、過去の災害の教訓をふまえ、今後、発生が懸念される首都直下地震などの災害に備えるために、港区内各地区で地域特性を踏まえた総合防災訓練を実施しています。

麻布地区にお住まいでない方もご参加いただけます。どなたでもお気軽にご来場ください！

ちらしはこちらからご覧ください。（日本語版（PDF：1,316KB）／英語版（PDF：1,382KB））

概要

同時開催イベント

子ども向けイベント　「イザ！カエルキャラバン！」

日本語がわからなくても楽しめる！　「英語通訳ツアー」

日英通訳者と会場を回り、訓練を体験しましょう！ご参加には、申込が必要です。

• 参加費：無料
• 申込期間：令和元年10月7日（月曜）から11月8日（金曜）まで
• 申込方法：(1)氏名(2)住所(3)電話番号(4)日本語対応の可否をお電話でお申込みください。
• 申込先：みなとコール　03-5472-3710

電話受付時間：午前9時から午後5時まで※最終日は午後4時まで（対応言語：日本語と英語のみ）

訓練の様子

子どもから大人まで、楽しみながら学べる訓練がたくさんあります！ぜひ会場にお立ち寄りください。（入退場自由）

※都合により、一部訓練を変更する場合があります。あらかじめご了承ください。

麻布会場での開催にあたって、

• 東京消防庁麻布消防署
• 警視庁麻布警察署
• 麻布地区地域防災協議会
• 麻布消防団
• 麻布消防少年団
• 港区赤十字奉仕団麻布分団

のほか、多くの方々にご協力いただきます。

対象の訓練を体験した方には、ささやかな記念品をお渡しします！みなさまのご参加をお待ちしております。