現在のページ:トップページ > 産業・文化・観光 > 国際化推進・国際交流 > 国際化推進施策の取組み紹介 > 外国人への情報提供事業 > ミナトインフォメーションメール > ミナトインフォメーションメール 2020年1月25日配信分 やさしい日本語版

ここから本文です。

更新日:2020年1月25日

MIM–2020年1月25日号

1. 港区と 北京市(ぺきんし)朝暘区(ちょうようく)の 小中学生の 作品(さくひん)を 見ることが できます。

朝陽区

港区と 北京市(ぺきんし)朝暘区(ちょうようく)の 小中学生の 作品(さくひん)を 見ることが できます。子どもたちの すばらしい 作品を 見て ください。
〇前期(ぜんき)
【日にちと時間】
2月1日(土)~6日(木) 9時から18時(土・日も 見ることが できます。)
【場所】高輪(たかなわ)区民センター2階(かい)展示ギャラリー(港区高輪1-16-25)
○後期(こうき)
【日にちと時間】2月8日(土)~13日(木) 10時から19時(土・日・祝日も 見ることが できます。 9日(日)、11日(火・祝)は 17時まで です。)
【場所】麻布(あざぶ)図書館(としょかん)5階視聴覚室(しちょうかくしつ)(港区六本木(ろっぽんぎ)5-12-24)
【問合せ】地域振興課(ちいきひんこうか)国際化推進係(こくさいかすいしんかかり)(03-3578-2565)※日本語・英語が できます。

2. 「港区ワールドフェスティバル」を 行います!

スタンプラリー2 

「港区ワールドフェスティバル」は、 港区の いろいろな 場所で 世界の 文化(ぶんか)を 知ることが できる イベントです。 下に 書いて ある、 イベントが あります。
・大使館(たいしかん)を 回る 「港区大使館等周遊(しゅうゆう)スタンプラリー」
2020年は、 千代田(ちよだ)区、 品川(しながわ)区、目黒(めぐろ)区、 渋谷(しぶや)区にある 大使館も スタンプラリーを することが できます。
・ホームページで 楽しむことが できる「港区ワールドクイズラリー」
・いろいろな国の 紹介(しょうかい)や ステージイベントを 行う「港区ワールドカーニバル」
港区ワールドフェスティバルパスポートを 持って、 ぜひ 来て ください。
【期間(きかん)】1月15日(水)~3月27日(金)
【主催(しゅさい)】港区 
【問合せ】
港区ワールドフェスティバル事務局(じむきょく)コールセンター(※10時~17時に 電話することが できます。 土・日・祝日も 電話することが できます。)
電話:03-6737-9397
※くわしいことは、 下の URLを 見て ください。
http://www.world-festival.jp/index.html(外部サイトへリンク) (日本語で 書いています。)

3. 港区大使館(たいしかん)等(とう)周遊(しゅうゆう)スタンプラリーを 行います!

大使館に 行くことが できる 「港区大使館等周遊スタンプラリー」を 行います。 大使館に 行くと 一人1回、 スタンプを 押すことが できます。 港区ワールドフェスティバルパスポートを 持って、 イベントに 来て ください!
スタンプの 数で、 抽選会(ちゅうせんかい)に 参加(さんか)することが できます。 抽選会は 2020年3月29日(日)に 東京タワーで 行います。
●スタンプ5~9個:抽選1回
●スタンプ10~14個:抽選2回
●スタンプ15個~:抽選3回
【スタンプラリーが できる 日にち】2020年1月15日(水)~ 3月27日(金)
【場所(ばしょ)】約(やく)40の 大使館等
【パスポートについて】
2020年1月11日(土)から パスポートを 配ります。
・パスポートを 配る 場所
港区役所(くやくしょ)、各総合支所(そうごうししょ)、台場分室(だいばぶんしつ)、観光(かんこう)インフォメーションセンター(東京モノレール浜松町駅(はままつちょうえき)3階(かい))、 港区立図書館(としょかん)、一部の ホテル など
【問合せ】
港区ワールドフェスティバル事務局(じむきょく)コールセンター(※10時~17時に 電話することが できます。 土・日・祝日も 電話することが できます。)
電話:03-6737-9397
※くわしいことは、 下の URLを 見て ください。
http://www.world-festival.jp/stamp-rally/index.html(外部サイトへリンク)(日本語で 書いています。)

4.パワーヨガ教室を 行います!

パワーヨガ

パワーヨガは、 ライフスタイルに 合わせて、 いろいろな ヨガを ミックスした 「現代(げんだい)のヨガ」です。 初(はじ)めての 人でも 簡単(かんたん)に 始(はじ)めることが できます。 ぜひ 来て ください。
※教室は 日本語だけです。
【日にちと 時間】2020年2月2日(日)15時30分~17時30分まで(※終わりの 時間は 予定(よてい)です。)
【場所】御成門(おなりもん)中学校 体育館(たいいくかん)
<港区西新橋(にししんばし)3-25-30>
【料金】いりません、 0円です。
【行くことが できる 人】小学1年生から 大人まで
【申込み】いりません。 会場(かいじょう)に 来て ください。
【持ち物】ヨガマット または 大きい バスタオル、 飲み物、 ブランケットなど<※体育館は 寒いため>、  運動が できる 服
【問合せ】
教育委員会事務局(きょういくいいんかいじむきょく)教育推進部(きょういくすいしんぶ)生涯学習(しょうがいがくしゅう)スポーツ振興課(しんこうか)スポーツ振興係(かかり)TEL:03-3578-2751~2753(※日本語だけ できます。)
※くわしいことは、 下の URLを 見て ください。
https://www.city.minato.tokyo.jp/sports/kodomo/sports/kyoshitsu.html#onarimon12pwyg(日本語で 書いています。)

5. 盆踊(ぼんおど)りを みんなで 踊りましょう!

盆踊り

港区(みなとく)の 盆踊り曲(きょく)や 新しく 作った「跳(と)べ!2020」を、 みんなで 一緒に 練習しましょう。 踊りやすい 服(ふく)で 来て ください。 
英語で 話せる スタッフが います。<※他の 言語(げんご)は 下の 問合せに メールして ください。>。
【日にちと 時間】2月15日(土)18時30分~20時30分
【場所】生涯学習(しょうがいがくしゅう)センターばるーん レクリエーションルーム
(港区新橋(しんばし)3-16-3)
【参加することが できる人】どなたでも
【料金(りょうきん)】いりません。 0円です。
【持ち物】
・上履(うわば)き
<※部屋の 中で 使います。 はいて 来た 靴は 使えません。 ヒールでは 踊ることが できません。>
・ビニール袋 <※はいて 来た 靴を 入れます。>
【申込み】いりません、会場に 来て ください。
【アクセス】
・新橋駅 烏森口(からすもりぐち)から 歩(ある)いて 3分
【主催(しゅさい)】人と地域(ちいき)を元気にする盆踊り実行委員会(じっこういいんかい)
【共催(きょうさい)】港区 
【問合せ】
人と地域を元気にする盆踊り実行委員会
メール:hitotochiikibonodori@gmail.com 
電話:070-4482-7090(月~金の 10時~18時に 電話することが できます。 祝日(しゅくじつ)は 電話することが できません。) ※日本語だけ できます。
※くわしいことは、 下の URLを 見て ください。
https://fb.me/hitotochiikibonodori(外部サイトへリンク)(日本語で 書いています。)

6. AIチャットを 使って わからないことを 質問しましょう!

港区には、 約20,000人の 外国人が 生活して います。 港区は 外国人(がいこくじん)も 安全(あんぜん)に 安心(あんしん)して 生活することが できるような、 サービスを 行っています。 AIチャットを 使って、 わからないことを 質問することが できます。 ぜひ、使って ください! みなさんが たくさん 質問すると、 AIは 賢(かしこ)く なります。 たくさん 質問して、 AIを 育てましょう。 
【使うことが できる人】どなたでも 
【使うことが できる 言語】英語、やさしい日本語
【質問(しつもん)が できること】
・防災(ぼうさい)
・ごみの捨(す)て方
・教育(きょういく)、子育て
・国際、文化
・医療(いりょう)、病院
・いろいろな手続きについて(税金(ぜいきん)、保険(ほけん)、年金(ねんきん))
・観光(かんこう)
・町会(ちょうかい)
【使い方】
Facebookの メッセンジャーから、 24時間365日、 知りたい キーワードを 入力すると 情報(じょうほう)が 出ます。 Facebookメッセンジャーは 無料(※0円)です。 
~見る 方法~
1. 国際化・文化芸術担当のFacebookページ
“Minato Information Board”(https://facebook.com/city.minato.mib/(外部サイトへリンク))に アクセスします。
2. 「メッセージを送信」を 押します。
3. キーワードを 入れて、 AIに 質問を します。
4. AIが、 登録(とうろく)してある FAQから、 チャット形式で 答えます。
5. みなざんは、 答えが 役に立ったか 答えて ください。
【問合せ】港区地域振興課国際化推進係(ちいきしんこうかこくさいかすいしんかかり)(03-3578-2565) (※日本語と 英語が できます。)

よくある質問

「よくある質問コンテンツ」をご活用ください。

よくある質問入り口

お問い合わせ

所属課室:産業・地域振興支援部地域振興課国際化推進係

電話番号:03-3578-2303(内線:2565)

ファックス番号:03-3438-8252