現在のページ:トップページ > 産業・文化・観光 > 国際化推進・国際交流 > 国際化推進施策の取組み紹介 > 外国人への情報提供事業 > ミナトインフォメーションメール > ミナトインフォメーションメール 2020年10月25日配信分 やさしい日本語版

ここから本文です。

更新日:2020年10月25日

MIM–2020年10月25日号

1.「世界(せかい)の 祭(まつ)り」 の 写真(しゃしん)が 見(み)れます

festival

16の 国(くに)の めずらしい 祭りの 写真を 展示(てんじ) しています。

【とき】
①10月20日(火)~10月28日(水)
②10月29日(木)~11月9日(月) ※11月9日(月)は 午前中のみ
【ところ】 JR品川駅 ecute前(中央改札内)

問い合わせ 03-3578-2046

2.MINATO CINEMA FESTIVAL 2020

movie

映画(えいが)を 上映(じょうえい) します。

観(み)たい 映画が ある 人(ひと)は 11月13日までに 申込(もうしこ)み ます。 

対象(たいしょう): どなたでも

※申込(もうしこみ)が 多(おお)い ときは、 区(く)で 住(す)む、 働(はたら)く、 学(まな)ぶ 人(ひと)を 優先(ゆうせん)に 抽選(ちゅうせん) します。

※くわしいことは、 下の URLを 見て ください。
https://www.city.minato.tokyo.jp/kouhou/kuse/koho/minato2020/202010/20201001top/16.html
(※日本語で 書いています。)

3.日本語(にほんご)の スピーチ コンテストが あります

speech 

日本に 住(す)む 外国人の スピーチ コンテストが あります。

【(1) 話(はな)す 人】
11月13日(金曜) までに 話(はな)す ことを 送(おく)って ください。
◇info@minatounesco.jp

テーマ: (A4の 紙(かみ) 1枚)
※①②③から 1つ、 選(えら)んで ください。

 ①日本は どんな 国(くに)? 何(なに)が 一番(いちばん) 好(す)き ですか?
 ②地球(ちきゅう)の 温度(おんど)が あがる ことを どう 思(おも)い ますか?
 ③コロナで あなたの 生活(せいかつ)は かわり ましたか?

【(2) 見(み)に 来(く)る 人】
とき : 12月13日(日曜) 13:00~16:00
ところ: リーブラ 1F ホール
https://www.minatolibra.jp/access/(外部サイトへリンク)

(※日本語で 書いています。)

先着(せんちゃく) 80人、 無料(むりょう) です。
電話(でんわ)で ユネスコ 協会(きょうかい)へ 申(もう)し 込(こ)んで ください。
◇03-3434-2300 (火曜~金曜 10:00~17:00)

4.伝統(でんとう) 文化(ぶんか) 「盆石(ぼんせき)」  が 体験(たいけん) できます

bonseki

「盆石」は、 黒(くろ)い お盆(ぼん)の 上で、 石(いし)や 砂(すな)で、 山(やま)や 海(うみ)の 風景(ふうけい)を つくります。 

とき : 11月21日(土曜日) 13:30~16:00
ところ: 生涯(しょうがい) 学習(がくしゅう) センター 305号室
https://www.city.minato.tokyo.jp/shisetsu/toshokan/shogaigakushu/01.html
(※日本語で 書いています。)

◇先着(せんちゃく) 20人、 500円 かかります。

◇電話(でんわ)で ユネスコ 協会(きょうかい)へ 申(もう)し込(こ)んで ください。
  03-3434-2300 (火曜~金曜 10:00~17:00)

5.伝統(でんとう) 文化(ぶんか) 「書道(しょどう)」が 体験(たいけん) できます

shodo

書道を 体験 できます。

とき : 12月5日(土曜) 13:30~16:00
ところ: 生涯(しょうがい) 学習(がくしゅう) センター 304号室
https://www.city.minato.tokyo.jp/shisetsu/toshokan/shogaigakushu/01.html
(※日本語で 書いています。)

◇先着(せんちゃく) 20人、 500円 かかります。

◇電話(でんわ)で ユネスコ 協会(きょうかい)へ 申(もう)し込(こ)んで ください。
 03-3434-2300 (火曜~金曜 10:00~17:00)

6.AIチャットが 新しくなりました!

AIチャットが より 簡単(かんたん)で わかりやすく なりました!
質問(しつもん)方法(ほうほう)が、 とても 簡単(かんたん)に なりました。 地図(ちず)や 画像(がぞう)があり とても わかりやすいです。
ぜひ、 使って ください!
【使うことが できる 人】どなたでも
【使うことが できる 言語】英語、やさしい日本語
【質問することが できる 内容(ないよう)】
・防災(ぼうさい)
・ごみの捨(す)て方
・教育(きょういく)、子育て
・国際、文化
・医療(いりょう)、病院
・いろいろな手続きについて(税金(ぜいきん)、保険(ほけん)、年金(ねんきん))
・観光(かんこう)
・町会(ちょうかい)
【使い方】
1. 国際化・文化芸術担当のFacebookページ
“Minato Information Board”(https://facebook.com/city.minato.mib/(外部サイトへリンク))に アクセスします。
2. 「メッセージを送信」を 押します。
3. キーワードを 入れて、 AIに 質問を します。
※利用する ためには、 Facebookメッセンジャーアプリの ダウンロードが 必要です。
※Facebookメッセンジャーは 無料(※0円)です。
【問合せ】港区地域振興課国際化推進係(ちいきしんこうかこくさいかすいしんかかり)(03-3578-2565) (※日本語と 英語が できます。)
※くわしいことは、 下の URLを 見て ください。
http://www.city.minato.tokyo.jp/kokusaika/mim/201025jp.html#jp06(※日本語で 書いています。)

よくある質問

「よくある質問コンテンツ」をご活用ください。

よくある質問入り口

お問い合わせ

所属課室:産業・地域振興支援部地域振興課国際化推進係

電話番号:03-3578-2303(内線:2565)

ファックス番号:03-3438-8252