現在のページ:トップページ > 区政情報 > 各種広報媒体・報道資料 > 広報紙 > Minato Monthly > Minato Monthly, September 2020 > Japanese Seek Conversation Partner | Minato Monthly, September 2020
ここから本文です。
Applications for children of foreign nationals who wish to enroll at municipal elementary and junior high schools in April 2021 will be accepted starting October 1 at the School Affairs Section. Please bring your child’s personal ID, such as a residency card, that verifies her/his name, address and date of birth. The application process is handled in Japanese only, so please bring someone who can interpret if necessary.
Japan’s school year runs from April to March. Children who were born between April 2, 2014 and April 1, 2015 are eligible to enroll as first graders in 2021. Children who were born between April 2, 2008 and April 1, 2009 are eligible as seventh graders in 2021. Minato City will send an information letter in October regarding elementary and junior high school registration to eligible guardians whose child is a foreign national residing in Minato City. Other related documents including the “School Selection Slip,” will be mailed to you after you apply.
In principle, each child is placed in a school according to the school district policy. However, Minato City provides alternatives by allowing applicants to choose the school where they wish their children to be enrolled.
Minato City residents who will enter the first grade of municipal elementary or junior high schools in April 2021. Those eligible for elementary school may select an elementary school in their neighboring school district or a junior high school in Minato City. However, if the number of applicants exceeds the capacity available, a lottery may be held. Because of population growth, some schools will not take students outside of its own district.
Students have to commute to school on foot, by train or by bus. Schools prohibit commuting by bicycles or vehicles. Consider your child’s commute burden first when selecting the school. Confirm the safety of the route to and from school. After registering at the school, please participate and cooperate actively in school events, PTA activities, community events, and other school-related affairs.
Please contact the school directly if you wish to visit the school.
Please note that you may be unable to visit the school for preventing COVID-19 infection.
Elementary Schools | Neighborhood Schools | Addresses / Phones |
---|---|---|
Onarimon | Akasaka, Azabu, Akabane, Shiba, Odaiba Gakuen Koyo |
3-2-4 Shibakoen 03-3431-2766 |
Shiba | Onarimon, Akabane, Mita, Shibaura, Odaiba Gakuen Koyo |
2-21-3 Shiba 03-3456-3072 |
Akabane |
Onarimon, Azabu, Higashimachi, |
1-4-52 Mita 03-3451-1988 |
Shibaura | Shiba, Mita, Takanawadai, Konan, Odaiba Gakuen Koyo |
4-8-18 Shibaura 03-3451-4992 |
Mita | Shiba, Akabane, Higashimachi, Shirokanenooka Gakuen Shirokanenooka, Takanawadai, Shibaura | 4-11-38 Mita 03-3451-3997 |
Takanawadai | Mita, Shirokanenooka Gakuen Shirokanenooka, Shirokane, Konan, Shibaura | 2-8-24 Takanawa 03-5447-0616 |
Shirokane | Takanawadai, Shirokanenooka Gakuen Shirokanenooka | 1-4-26 Shirokanedai 03-3441-5407 |
Shirokanenooka Gakuen Shirokanenooka*1 |
Mita, Higashimachi, Hommura, Shirokane, Takanawadai | 4-1-12 Shirokane 03-3441-5363 |
Konan | Shibaura, Takanawadai, Odaiba Gakuen Koyo | 4-3-28 Konan 03-3474-1501 |
Azabu | Onarimon, Akasaka, Aoyama, Kogai, Nanzan, Higashimachi, Akabane | 1-5-15 Azabudai 03-3583-0014 |
Nanzan | Azabu, Kogai, Hommura, Higashimachi | 3-8-15 Moto-azabu 03-3403-5773 |
Hommura | Nanzan, Kogai, Shirokanenooka Gakuen Shirokanenooka, Higashimachi | 3-9-33 Minami-azabu 03-3473-1462 |
Kogai | Azabu, Aoyama, Seinan, Hommura, Nanzan | 3-11-16 Nishi-azabu 03-3404-1530 |
Higashimachi | Azabu, Nanzan, Hommura, Shirokanenooka Gakuen Shirokanenooka, Mita, Akabane |
1-8-11 Minami-azabu 03-3451-7726 |
Akasaka | Aoyama, Azabu, Onarimon | 8-13-29 Akasaka 03-3404-8602 |
Aoyama | Akasaka, Seinan, Kogai, Azabu | 2-21-2 Minami-aoyama 03-3403-5588 |
Seinan | Aoyama, Kogai | 4-21-15 Minami-aoyama 03-3404-8608 |
Odaiba Gakuen Koyo*2 |
Onarimon, Shiba, Shibaura, Konan | 1-1-5 Odaiba 03-5500-2572 |
Junior High Schools | Addresses / Phones |
---|---|
Onarimon | 3-25-30 Nishi-shimbashi 03-3436-3551/3568 |
Mita | 4-13-13 Mita 03-5441-7348 |
Takamatsu | 1-16-25 Takanawa 03-3441-6239 |
Konan | 4-3-3 Konan 03-3471-0238 |
Shirokanenooka Gakuen Shirokanenooka*1 | 4-1-12 Shirokane 03-3441-5361 |
Roppongi | 6-8-16 Roppongi 03-3404-8855 |
Koryo | 4-14-8 Nishi-azabu 03-3409-7687 |
Akasaka | 1-18-12 Minami-aoyama 03-3402-9306 |
Aoyama | 1-1-9 Kita-aoyama 03-3404-7522 |
Odaiba Gakuen Koyo*2 | 1-1-5 Odaiba 03-5500-2575 |
*1 Shirokanenooka Gakuen is an integrated Shirokanenooka Elementary School and Shirokane Junior High School.
*2 Odaiba Gakuen is an integrated Koyo Elementary School and Koyo Junior High School.
From October 1, applications to enroll in school will be accepted at the School Affairs Section of Minato City Hall’s 7F. After, the city will send the request form of school selection and other documents to eligible guardians. The health checkup notice will be sent to students who will enter elementary school. If you don’t receive the documents by the end of October, or if you lose the documents, inquire at the section in charge.
The brochure will be distributed to eligible families through municipal kindergartens, nursery schools and elementary schools in Minato City in the beginning of September. You can also browse the brochure at the School Affairs Section, municipal elementary and junior high schools, Regional City Offices, Daiba Annex, and children’s halls in Minato City. An English guide brochure will be available on Minato City Web in October.
An English Support Course (ESC) for students of foreign nationalities taught in English is established at Nanzan Elementary School and Higashimachi Elementary School. Each school has a spot for 10 students. English-fluent assistant teachers will help foreign students.
An English international class is held once a week. The course offers an intensive English language curriculum for foreign students or students with competent English ability.
Japanese support classes are available in Azabu and Kogai Elementary School, and Roppongi Junior High School. These classes are offered for foreign or returnee students studying in municipal elementary or junior high schools who are unfamiliar with Japanese language. Please note that guardians must accompany their elementary school children who are residing in other school districts when attending Japanese classes.
October 1: Start accepting applications for enrollment
Mid-October: Mailing of School Selection Slips
Beginning of November: Deadline for submitting the School Selection Slip
End of November: Announcement of application status
Beginning of December: Drawings will be held for school
Mid-January: Mailing of enrollment notification
February to March: Briefings of each school
Inquiries
Educational Affairs Subsection
Tel: 03-3578-2726 to 2729