• サイトマップ
  • 携帯サイト
  • English
  • 中文
  • 한글

文字の大きさ・色合い変更

  • 音声読み上げ
  • ふりがな表示

お問い合わせ・ご意見 inquiry/Opinion

  • トップページ
  • 暮らし・手続き
  • 防災・生活安全
  • 健康・福祉
  • 子ども・家庭・教育
  • 環境・まちづくり
  • 産業・文化・観光
  • 区政情報
  • 子ども・子育て
  • 高齢者・介護
  • 障害者

現在のページ:邮件杂志11月号区长随笔「直袭东京都的超强台风-做好万无一失的准备以防备风灾水灾」

ここから本文です。

更新日:2019年11月1日

邮件杂志11月号区长随笔「直袭东京都的超强台风-做好万无一失的准备以防备风灾水灾」

通知

希望邮件杂志的订阅由下列页请登记。

╋━━━━━━━━━━━━━━╋
 港区邮件杂志Kira☆
 从区长室
 2019年11月1日No.233
╋━━━━━━━━━━━━━━╋

■区长随笔

―直袭东京都的超强台风-做好万无一失的准备以防备风灾水灾―

大家好,我是武井雅昭。
十月的东京天空时晴时阴.让人捉摸不定。东京一次次受到大雨的袭击,尤其是台风19号是平成25年里由气象厅制定了特别警报以来,这是第一次由东京都发出的大雨特别警报,这让我们重新认识到由大雨带来的水灾的可怕性。
原先预定将于10月12日(星期六)和13日(星期天)举办的「港区居民节」,在难以确保会场内安全的同时,为要将各出展团体的费用缩小到最低水平为此有必要尽早作出决定,因此我们在举办日3天前的9号(星期三)作出了中止本次活动的决定。
港区还在暴风雨将要到来前的11号(星期五)这天为了方便那些当天呆在家会感到担心害怕的人们开设了6处自主避难设施。12号(星期六)上午9点的时候因越来越担心会发生泥沙石流的灾害的原因,拉响了敦促避难需花时间的老年人、残疾人员等行动不方便者采取避难行动的「警戒级别3的避难准备・老年人等行动不方便者开始避难」的警报,并将自主避难设施改为了避难所。最终在18个避难所里接受了222位避难者。
这也是大家火速配合我们工作的原因,使区里没有产生很大的混乱。只不过为防备今后还将可能会发生的风灾水灾,我们从10月中旬起除了发给所有住户新改过的「浸水危险区域图」以外,还在讨论决定向防灾居民组织在防灾物资器材补助菜单上再追加上橡皮船这一项目。在此希望各位区民从平时起就要做好诸如清扫自家排水沟还有侧沟、确认浸水危险区域图、紧急情况下家人之间的联系方法等等预防水灾的万无一失的准备工作。港区到现在还未被确认到大的灾害,区的工作人员在抓紧掌握受灾情况,请遭遇到浸水灾害的区民及区内的事业者们尽快联系我们。

10月22日(星期二・国定假日)这天,为参加即位礼正殿的仪式来自世界各地的来宾们访问了我们东京。来宾中的一部分利用仪式的前后日程访问了国内各个地方,其中包括奥地利共和国总统夫妇在内的代表团全体成员就在21号这天参观了我们港区的设施「港区公园芝浦」。Alexander Van der Bellen总统一行前来参观了「港区公园芝浦」的地下设施SMART能源中心,并赞叹说「在一个区域里有医院、学校、综合支所,并且在区域里给予能源的供给是很了不起的事」。
乌克兰总统夫人和乌克兰驻日大使夫人于23号(星期三)这天亲临了我们「港区保健所」和「儿童家庭支援中心」,在边参观针对于孕妇及婴幼儿的行政服务及考虑到残疾者的设计等后,总统夫人说出了「在乌克兰也要造出类似设施。希望今天的视察会派上用处」的想法。
为了视察世界橄榄球杯赛和2020东京奥运会试验活动正逗留在日本的巴黎副市长Jean-François Martins一行还在30号(星期三)这天来到了港区公园芝浦,并参观了设施内的低碳素化、无障碍化的结构及体育运动中心。副市长赞叹说「这些设施对于我们来说就像是梦想中的设施太了不起了」。
奔着明年东京奥运会从海内外来到港区的观光客还会逐步增加,要抓牢这个将信息发送到世界各地的好机会,积极做好应对措施。

那么本次就先说到这里。

2019年11月1日
港区区长 武井雅昭

为方便外国人了解港区,本网站采用了网站翻译服务,您可以通过多国语言了解港区的信息。
这之后的网页是经过机器翻译后的翻译网页。

专有名词等的翻译有时会不准确,对此请予以谅解。

区长室发出的通知。

■宣传 港
今天,《港区报道》11月1日号如期发行。
「不单单是水和食物,携带厕所也在储备中吗。」的其他,各种各样的刊载了话题和讲座·集会等的活动信息,其他的通知。
欢迎浏览。本站提供可下载PDF版文件。
https://www.city.minato.tokyo.jp/kouhou/kuse/koho/minato2019/201911/index.html


■宣传节目
以下栏目在今天推出新一期内容。

港区宣传话题「第13届芝浦港南地区水边节日划船地域对抗大赛」另外(11月1日送信份儿)
https://www.city.minato.tokyo.jp/kouhou/kuse/koho/bangumi/topics/191101.html

与区民一起Feel your MINATO(2019年11月)「『成人节纪念集会』新的起点让新成人们用自己的双手来装点吧!」之外(11月1日送信份儿)
https://www.city.minato.tokyo.jp/kouhou/kuse/koho/bangumi/kumin/191101.html

■港区发生的事
2019年10月的事情从这边请看。
https://www.city.minato.tokyo.jp/houdou/kuse/koho/dekigoto/koremade/201910/index.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
港区策划经营部区长室宣传系
邮编:105-8511 港区芝公园1丁目5号25号
电话 03-3578-2036
PC用 https∶//www.city.minato.tokyo.jp
移动用 https∶//www.city.minato.tokyo.jp/mobile/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
关于登记内容的变更·停止从这边
PC用 https∶//www.city.minato.tokyo.jp/kouhou/kuse/koho/mail-magazine/
移动用 https∶//www.city.minato.tokyo.jp/kouhou/mobile/mail-magazine/mail-magazine/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

よくある質問

「よくある質問コンテンツ」をご活用ください。 よくある質問入り口