| 単語 | かな | 英語 | ハングル | 中国語（簡体字） | 中国語（繁体字） | シート名 | 分類 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 徘徊探索支援サービス | はいかいたんさくしえんさーびす | missing person search service | 배회자 위치추적 지원 서비스 | 走失者搜索支援服务 | 走失者搜索支援服務 | 医療 健康 福祉 | 高齢者福祉 |
| 肺がん検診 | はいがんけんしん | Lung Cancer Screening | 폐암 검진 | 肺癌检查 | 肺癌檢查 | 医療 健康 福祉 | 医療 健康 福祉 |
| 配食サービス | はいしょくさーびす | meal delivery service | 배식 서비스 | 送餐服务 | 送餐服務 | 医療 健康 福祉 | 高齢者福祉 |
| 箱根ニコニコ高原学園（校外施設） | はこねにこにここうげんがくえん（こうがいしせつ） | Hakone Nikoniko Kogen Gakuen (Off-campus Facilities) | 하코네 니코니코고원학원(교외시설) | 箱根NIKONIKO高原学园(校外设施) | 箱根Nikoniko高原學園（校外設施） | 地名・区内施設 | 施設名 |
| 発達障害者支援室 | はったつしょうがいしゃしえんしつ | Office of Support for Developmentally Disabled Persons | 발달 장애인 지원실 | 发育障碍者支援室 | 發展障礙者支援室 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| はり・マッサージサービス | はり・まっさーじさーびす | acupuncture and massage services | 침ㆍ마사지 서비스 | 针灸、按摩服务 | 針灸、按摩服務 | 医療 健康 福祉 | 高齢者福祉 |
| パソコン３R推進協会 | ぱそこん３Rすいしんきょうかい | Computer 3R Promotion Center | 컴퓨터 3R 추진협회 | 电脑3R推进协会 | 電腦3R推動協會 | 日常生活 生涯学習 | ごみ |
| 氷川武道場 | ひかわぶどうじょう | Hikawa Budojo (Martial Arts Hall) | 히카와 무도장 | 冰川武道场 | 冰川武道場 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| 東麻布二丁目複合施設 | ひがしあざぶにちょうめふくごうしせつ | Higashi Azabu 2-Chome Complex | 히가시 아자부2쵸메 복합시설 | 东麻布二丁目综合设施 | 東麻布二丁目複合設施 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| 東麻布保育園 | ひがしあざぶほいくえん | Higashi-azabu Nursery School | 히가시 아자부유아원 | 东麻布保育园 | 東麻布托兒所 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| 東町小学校 | ひがしまちしょうがっこう | Higashimachi Elementary School | 히가시마치 초등학교 | 东町小学 | 東町小學 | 地名・区内施設 | 教育施設 |
| ひとり親家庭 | ひとりおやかてい | single-parent family | 한부모 가정 | 单亲家庭 | 單親家庭 | 医療 健康 福祉 | 福祉 |
| ひとり親（父子）家庭支援助成 | ひとりおや（ふし）かていしえんじょせい | Single Parent (Single Father) Home Support Subsidy | 한부모 가정지원조성 | 单亲（父子）家庭援助补助 | 單親（父子）家庭支援補助 | 医療 健康 福祉 | 福祉 |
| 微量アルブミン尿検査 | びりょうあるぶみんにょうけんさ | Microalbumin Urine Screening | 미세단백뇨 검사 | 尿微量白蛋白检查 | 尿中微白蛋白檢查 | 医療 健康 福祉 | 健康 |
| 福祉会館 | ふくしかいかん | Community Welfare Hall | 복지회관 | 福祉会馆 | 福祉會館 | 地名・区内施設 | 施設名 （一般） |
| 福祉総合窓口 | ふくしそうごうまどぐち | General Welfare Counter | 복지 종합 창구 | 福祉综合窗口 | 福利綜合窗口 | 医療 健康 福祉 | 福祉 |
| 福祉プラザさくら川 | ふくしぷらざさくらかわ | Welfare Plaza Sakuragawa | 복지 플라자 사쿠라가와 | 福祉广场樱川 | 福祉廣場櫻川 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| 埠頭少年野球場 | ふとうしょうねんやきゅうじょう | Futo Children's Baseball Field | 후토 소년 야구장 | 埠头少年棒球场 | 埠頭少年棒球場 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| ふれあい指導 | ふれあいしどう | Individual Consultation | 만남지도 | 垃圾处理指导 | 垃圾處理指導 | 日常生活 生涯学習 | ごみ |
| ふれあい相談員 | ふれあいそうだんいん | Fureai Sodanin | 후레아이 상담원 | 贴心咨询员 | 交流諮詢員 | 医療 健康 福祉 | 高齢者福祉 |
| フレンドホーム高浜 | ふれんどほーむたかはま | Friend Home Takahama | 프렌드홈 타카하마 | 朋友之家高滨 | 朋友之家高濱 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| 分別ガイドブック | ぶんべつがいどぶっく | Waste Sorting Guidebook | 분리수거 가이드북 | 垃圾分类指南 | 垃圾分類指南 | 日常生活 生涯学習 | ごみ |
| 放課GO→ | ほうかごー | Hoka GO → | 방과 GO → | 放学GO → | 放學GO → | 育児 教育 | 子育て |
| 放課GO→クラブ | ほうかごーくらぶ | Hoka GO → Club | 방과 GO → 클럽 | 放学GO →俱乐部 | 放學GO →俱樂部 | 育児 教育 | 子育て |
| 訪問看護ステーション 和奏 | ほうもんかいごすてーしょん わかな | Visiting nursing station Wakana | 방문간호 스테이션 와카나 | 上门护理服务站 和奏 | 訪問看護站 和奏 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| 本村小学校 | ほんむらしょうがっこう | Hommura Elementary School | 혼무라 초등학교 | 本村小学 | 本村小學 | 地名・区内施設 | 教育施設 |
| 本村小学校屋内プール | ほんむらしょうがっこうおくないぷーる | Hommura Elementary School indoor swimming pool | 혼무라 초등학교 실내 수영장 | 本村小学室内游泳池 | 本村小學室內泳池 | 地名・区内施設 | 教育施設 |
| 本村保育園 | ほんむらほいくえん | Hommura Nursery School | 혼무라유아원 | 本村保育园 | 本村托兒所 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| 本村幼稚園 | ほんむらようちえん | Hommura Kindergarten | 혼무라 유치원 | 本村幼儿园 | 本村幼兒園 | 地名・区内施設 | 教育施設 |
| ホームデイケア六本木 | ほーむでいけあろっぽんぎ | Home Daycare Roppongi | 홈데이케어 롯폰기 | 日间居家护理六本木 | 日間居家照護六本木 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| 防災協議会 | ぼうさいきょうぎかい | Disaster Prevention Councils | 방재 협의회 | 防灾协议会 | 防災協議會 | 緊急 防災 生活安全 | 防災 |
| 防災情報メール | ぼうさいじょうほうめーる | City’s disaster information e-mail service | 방재정보 메일 | 防灾信息邮件 | 防災資訊郵件 | 緊急 防災 生活安全 | 防災 |
| 母子生活支援施設 メゾン・ド・あじさい | ぼしせいかつしえんしせつ めぞん・ど・あじさい | Mother and Child Support Facility Maison de Ajisai | 모자 생활 지원 시설 메종 드 아지사이 | 母子生活支援设施紫阳花公寓 | 母子生活支援設施 繡球花公寓 | 地名・区内施設 | 施設名 |