翻訳業務用【港区翻訳データベース】

【注記】 【問い合わせ】
 地域振興課国際化推進係 電話 03-3578-2308(直通)
令和6年10月3日更新

単語 かな 英語 ハングル 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) シート名 分類
来所教育相談 らいしょきょういくそうだん in-person education consultation 래소교육상담 来访教育咨询 親臨教育諮詢 育児 教育 出産・育児
臨海斎場 りんかいさいじょう Funeral Hall Rinkai Saijo                 린카이 장례식장 临海殡仪馆 臨海齋場 地名・区内施設 施設名
レインボー白金 れいんぼーしろがね Rainbow Shirokane 레인보우 시로카네 彩虹 白金 彩虹白金 地名・区内施設 施設名
老人保健施設 新橋ばらの園 ろうじんほけんしせつ しんばしばらのその Senior Citizens Health Facilities "Shimbashi Bara-no-Sono" 개호노인 보건시설 신바시 바라노엔 老人保健设施 新桥玫瑰园 老人保健設施 新橋玫瑰園 地名・区内施設 施設名
老人保健施設 洛和ヴィラサラサ ろうじんほけんしせつ らくゔぃらさらさ Senior Citizens Health Facilities "Rakuwa Villa Sarasa" 개호노인 보건시설 라쿠와 빌라 사라사 老人保健设施 洛和Villa Sarasa 老人保健設施 洛和Villa Sarasa 地名・区内施設 施設名
老人保健施設 ルネサンス麻布 ろうじんほけんしせつ るねさんすあざぶ Senior Citizens Health Facilities "Renaissance Azabu" 개호노인 보건시설 르네상스 아자부 老人保健设施 文艺复兴麻布 老人保健設施 文藝復興麻布 地名・区内施設 施設名
六本木安全安心憲章 ろっぽんぎあんぜんあんしんけんしょう Roppongi Charter for Safety and Peace of Mind 롯폰기 안전 안심 헌장 六本木安全安心宪章 六本木安全安心憲章 日常生活 生涯学習 日常生活
六本木中学校 ろっぽんぎちゅうがっこう Roppongi Junior High School 롯폰기 중학교 六本木中学 六本木中學 地名・区内施設 教育施設
令和6年10月3日更新