| 英語 | 単語 | かな | ハングル | 中国語（簡体字） | 中国語（繁体字） | シート名 | 分類 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Odaiba Gakuen | お台場学園 | おだいばがくえん | 오다이바 학원 | 台场学园 | 台場學園 | 地名・区内施設 | 教育施設 |
| Odaiba Rainbow Bus | お台場レインボーバス | おだいばれいんぼーばす | 오다이바 레인보우 버스 | 台场彩虹巴士 | 台場彩虹巴士 | 日常生活 生涯学習 | 日常生活 |
| Office of Support for Developmentally Disabled Persons | 発達障害者支援室 | はったつしょうがいしゃしえんしつ | 발달 장애인 지원실 | 发育障碍者支援室 | 發展障礙者支援室 | 地名・区内施設 | 施設名 |
| Ohiradai Minato-so (Resort Facilities) | 大平台みなと荘（保養施設） | おおひらだいみなとそう（ほようしせつ） | 오오히라다이 미나토소(보양시설) | 大平台港庄(疗养设施) | 大平台港莊（療養設施） | 地名・区内施設 | 施設名 |
| Onarimon Elementary School | 御成門小学校 | おなりもんしょうがっこう | 오나리몬 초등학교 | 御成门小学 | 御成門小學 | 地名・区内施設 | 教育施設 |
| Onarimon Gakuen | 御成門学園 | おなりもんがくえん | 오나리몬 학원 | 御成门学园 | 御成門學園 | 地名・区内施設 | 教育施設 |
| Onarimon Junior High School | 御成門中学校 | おなりもんちゅうがっこう | 오나리몬 중학교 | 御成门中学 | 御成門中學 | 地名・区内施設 | 教育施設 |
| Onarimon Junior High School indoor swimming pool | 御成門中学校屋内プール | おなりもんちゅうがっこうおくないぷーる | 오나리몬 중학교 실내 수영장 | 御成门中学室内游泳池 | 御成門中學室內泳池 | 地名・区内施設 | 教育施設 |
| Oral Cancer Screening | 口腔がん検診 | こうくうがんけんしん | 구강암 검진 | 口腔癌检查 | 口腔癌篩檢 | 医療 健康 福祉 | 健康 |
| Oral Health Checkup | お口の健診 | おくちのけんしん | 구강 건강 검진 | 口腔健康检查 | 口腔健康檢查 | 医療 健康 福祉 | 健康 |
| Osteoporosis Screening | 骨粗しょう症検診 | こつそしょうしょうけんしん | 골다공증 검진 | 骨质疏松症检查 | 骨質密度檢查 | 医療 健康 福祉 | 健康 |