翻訳業務用【港区翻訳データベース】
【注記】
区が作成する文書を翻訳するときは、このデータベースを参考にしてください。
データベースの更新は年2回（9月末、3月末）の予定ですが、日程の変更が生じる場合もあります。
港区役所組織名の並びは、港区行政組織機構図の並びに合わせています。
【問い合わせ】
地域振興課国際化推進係 電話 03-3578-2308（直通）
令和６年３月１９日更新
港区役所組織名・役職名
ひらがな
アルファベット
カテゴリー別
■地名・区内施設
施設名
教育施設
町名
施設名 （一般）
■緊急 防災 生活安全
防災・危機管理
生活安全
防災
防犯・事故
■届出 手続
届出
■医療 健康 福祉
医療
高齢者福祉
健康
福祉
■日常生活 生涯学習
日常生活
ごみ
住宅
■育児 教育
教育施設
子育て
出産・育児
■その他
その他
広報
計画
制度
単語
かな
英語
ハングル
中国語
シート名
分類
区内指定医療機関
くないしていいりょうきかん
designated medical institutions in Minato City
구내지정의료기관
区内指定医疗机构
医療 健康 福祉
健康
30（さんまる）健診
さんまるけんしん
30s Health Check
30 ( 산마루 )검진
30体检
医療 健康 福祉
健康
令和６年３月１９日更新