翻訳業務用【港区翻訳データベース】

【注記】 【問い合わせ】
 地域振興課国際化推進係 電話 03-3578-2308(直通)
令和6年10月3日更新

■届出 手続
■医療 健康 福祉
■日常生活 生涯学習
■育児 教育
単語 かな 英語 ハングル 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) シート名 分類
子育て支援サービス こそだてしえんさーびす child-rearing support service 육아지원서비스 育儿支援服务 育兒支援服務 育児 教育 出産・育児
子育てひろば こそだてひろば Childrearing Hiroba /Kosodate Hiroba 육아광장 育儿广场 育兒廣場 育児 教育 出産・育児
子ども医療費助成 こどもいりょうひじょせい medical expense subsidy for children 어린이 의료비지원 儿童医疗费补助 兒童醫療費補助 育児 教育 出産・育児
産後要支援母子ショートステイ さんごようしえんぼししょーとすてぃ Postpartum Short Stay for Mothers/Infants Requiring Support 산후 요지원 모자 쇼트 스테이 产后需要支援母子短期停留项目 產後需支援母子短期住宿 育児 教育 出産・育児
電話教育相談 でんわきょういくそうだん telephone education consultation 전화교육상담 电话教育咨询 電話教育諮詢 育児 教育 出産・育児
幼稚園教育要領 ようちえんきょういくようりょう kindergarten education procedure 유치원교육요령 幼儿园教育纲要 幼兒園教育指南 育児 教育 出産・育児
来所教育相談 らいしょきょういくそうだん in-person education consultation 래소교육상담 来访教育咨询 親臨教育諮詢 育児 教育 出産・育児
令和6年10月3日更新